使用条款
生效日期:2026年11月20日
本条款是你与 Cozyspark 的开发者 Duy Bui 之间的协议。使用本 App 或本网站,即表示你同意本条款。我们尽量写得简短。
本页为方便阅读而提供的译文。如与英文版本有出入,以英文版本为准。 English
使用 Cozyspark
- 你必须年满 13 周岁(或你所在国家规定的最低年龄)才能使用 Cozyspark,年满 18 周岁才能使用 Spark 模式。
- 你的账号保存在你的手机上。请保管好你的手机;任何人拿着你已解锁的手机,都能以你的身份使用本 App。
- 只与同样愿意与你配对的人配对,并且只以你所在地法律允许的方式使用 Cozyspark。
你分享的内容
你发送的内容归你所有。你仅授予我们存储这些内容并将其传递给另一半所需的权限。你须对你发送的内容负责:不得发送违法内容、你无权分享的内容,或以性方式涉及未满 18 周岁者的内容。对于违反上述规则的内容和账号,我们可能会删除内容并关闭账号。
Spark 模式
Spark 模式为可选功能,默认关闭,仅供成年人使用。双方都必须确认自己已满 18 周岁并选择开启。你可以随时关闭它以撤回同意;任何一方关闭,即对你们两人同时关闭。
Cozyspark Plus
- Cozyspark Plus 通过 App Store 或 Google Play 销售,并遵循其付款、续订和退款规则。任何一方购买一次,在你们配对期间双方都可使用 Plus。
- 订阅会自动续订,直至你在应用商店的账户设置中取消。免费试用期结束前如未取消,将自动转为付费订阅。
- 免费版的内容只增不减:上线时免费提供的功能和额度不会被削减。
- Cozyspark 中没有任何广告。
解除配对与终止
任何一方都可以随时解除配对。双方将立即失去访问权限,共享内容会在 30 天后删除。你可以随时在“设置”中注销账号。对于违反本条款的账号,我们可能会暂停其使用。
服务
我们会尽力保持 Cozyspark 稳定运行并保障你的内容安全,但在法律允许的范围内,本 App 按“现状”提供,不作任何保证。我们不对间接损失承担责任,且我们的全部责任以你在过去 12 个月内向我们支付的金额为限。本条款中的任何内容均不限制你依据消费者保护法律享有的、不可放弃的权利。
条款变更与联系方式
我们可能会更新本条款;如有重要变更,我们会在变更生效前在 App 中通知你。如有疑问:[email protected]。