Ketentuan Penggunaan
Berlaku sejak 20 November 2026
Ketentuan ini adalah perjanjian antara kamu dan Duy Bui, pembuat Cozyspark. Dengan menggunakan aplikasi atau situs web ini, kamu menyetujuinya. Kami membuatnya singkat.
Ini terjemahan untuk memudahkanmu. Jika ada perbedaan dengan versi bahasa Inggris, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris. English
Menggunakan Cozyspark
- Kamu harus berusia minimal 13 tahun (atau usia minimum di negaramu) untuk menggunakan Cozyspark, dan minimal 18 tahun untuk menggunakan mode Spark.
- Akunmu tersimpan di ponselmu. Jaga keamanan ponselmu; siapa pun yang memegangnya dalam keadaan tidak terkunci dapat menggunakan aplikasi sebagai kamu.
- Hubungkan akun hanya dengan orang yang memang ingin terhubung denganmu, dan gunakan Cozyspark hanya dengan cara yang sah menurut hukum di tempat tinggalmu.
Yang kamu bagikan
Apa yang kamu kirim adalah milikmu. Kamu hanya memberi kami izin yang kami perlukan untuk menyimpan dan mengirimkannya kepada pasanganmu. Kamu bertanggung jawab atas apa yang kamu kirim: tidak boleh ada konten yang melanggar hukum, yang tidak berhak kamu bagikan, atau yang melibatkan siapa pun di bawah 18 tahun secara seksual. Kami dapat menghapus konten dan menutup akun yang melanggar aturan ini.
Mode Spark
Mode Spark bersifat opsional, mati secara bawaan, dan khusus untuk orang dewasa. Kedua pasangan harus mengonfirmasi bahwa mereka berusia 18 tahun atau lebih dan memilih untuk mengaktifkannya. Persetujuan dapat ditarik kapan saja dengan mematikannya; jika salah satu pasangan mematikannya, mode ini mati untuk kalian berdua.
Cozyspark Plus
- Cozyspark Plus dijual melalui App Store atau Google Play dan mengikuti aturan pembayaran, perpanjangan, dan pengembalian dana masing-masing. Satu pembelian oleh salah satu pasangan mengaktifkan Plus untuk keduanya selama kalian terhubung.
- Langganan diperpanjang secara otomatis sampai dibatalkan di pengaturan akun toko aplikasimu. Uji coba gratis berubah menjadi langganan berbayar kecuali kamu membatalkannya sebelum masa uji coba berakhir.
- Paket gratis tidak akan pernah dikurangi: fitur dan batas yang tersedia gratis saat rilis tidak akan dikurangi.
- Tidak ada iklan di Cozyspark.
Memutus koneksi dan mengakhiri
Masing-masing pasangan dapat memutus koneksi kapan saja. Kedua pasangan langsung kehilangan akses, dan konten bersama dihapus 30 hari kemudian. Kamu dapat menghapus akunmu kapan saja di Pengaturan. Kami dapat menangguhkan akun yang melanggar ketentuan ini.
Layanan
Kami berusaha keras menjaga Cozyspark tetap berjalan dan kontenmu tetap aman, tetapi aplikasi ini disediakan “sebagaimana adanya”, tanpa jaminan sejauh diizinkan oleh hukum. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, dan total tanggung jawab kami terbatas pada jumlah yang kamu bayarkan kepada kami dalam 12 bulan terakhir. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak-hakmu berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang tidak dapat dikesampingkan.
Perubahan dan kontak
Kami dapat memperbarui ketentuan ini; jika ada perubahan penting, kami akan memberitahumu di aplikasi sebelum perubahan itu berlaku. Pertanyaan: [email protected].