Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 20 Kasım 2026
Cozyspark iki kişiye özel bir alandır. Olabildiğince az veri toplarız, bunları asla satmayız ve asla reklam göstermeyiz. Bu politika Cozyspark uygulamalarını ve cozyspark.app'i kapsar.
Bu çeviri kolaylık olsun diye sunulmuştur. İngilizce metinle arasında fark olursa İngilizce metin geçerlidir. English
Biz kimiz
Cozyspark, Vietnam merkezli bağımsız bir geliştirici olan Duy Bui tarafından yapılır ("biz"). Bu politika ya da verilerinle ilgili sorular için: [email protected].
Hesabın
Cozyspark'ı kullanmak için e-posta adresine ya da telefon numarasına ihtiyacın yok. İlk kurulumu tamamladığında uygulama anonim bir hesap oluşturur. Sunucumuz şunları saklar:
- rastgele bir hesap kimliği ve hesabın erişim anahtarının özetlenmiş (hash) hâli (anahtarın kendisi telefonunda kalır);
- sevgiline göstermek için seçtiğin ad (isteğe bağlı);
- saat dilimin ve uygulama dilin; böylece günün sorusu senin gece yarında ve senin dilinde değişir;
- bir anlık bildirim (push) anahtarı; böylece bir şey gönderdiğinde sevgilinin telefonuna haber verebiliriz.
Sevgilinle paylaştıkların
Fotoğraflar, çizimler, notlar, ruh halleri, günün sorusuna verilen cevaplar, evcil hayvanınızın adı ve çift ayarlarınız (yıl dönümü, takma adlar), sevgilinin telefonu bunları alabilsin diye sunucularımızda saklanır. Bunları yalnızca sen ve sevgilin görebilirsiniz.
- Fotoğraflar yüklenmeden önce telefonunda yeniden kodlanır; konum ve kamera bilgileri silinir.
- Fotoğraflar ve çizimler bulut depolamada şifreli olarak saklanır. Her şey şifreli bağlantılar üzerinden iletilir.
- Günün sorusuna verdiğin cevap, sevgiline ancak ikiniz de cevapladıktan sonra gösterilir.
- Paylaştığınız içeriğe bakmayız, onu analiz etmeyiz ve sevgiline iletmek dışında hiçbir amaçla kullanmayız.
Eşleşmeyi kaldırma ve silme
Taraflardan biri eşleşmeyi istediği zaman kaldırabilir. Eşleşme kaldırıldığında ikiniz de çiftin paylaşılan içeriğine erişimi hemen kaybedersiniz ve bu içerik 30 gün sonra kalıcı olarak silinir.
Hesabını uygulamanın Ayarlar bölümünden silebilirsin. Bu işlem eşleşmeni kaldırır, hesabını siler ve çiftinizin paylaşılan içeriği için aynı 30 günlük silme sürecini başlatır. Verilerinin silinmesini [email protected] adresine yazarak da isteyebilirsin.
Spark modu
Spark modu, uygulamanın isteğe bağlı, yalnızca yetişkinlere (18+) yönelik ve varsayılan olarak kapalı olan bir bölümüdür. Yalnızca iki taraf da 18 yaşında ya da daha büyük olduklarını onaylayıp katılmayı seçtiğinde açılır. Spark modundaki cevapların, ikiniz aynı karta "evet" demediğiniz sürece sevgiline asla gösterilmez; "hayır" ve "belki" cevapları asla paylaşılmaz.
Satın almalar
Satın almalar App Store ya da Google Play üzerinden yapılır; kart bilgilerini asla görmeyiz. Abonelik hizmet sağlayıcımız, Cozyspark Plus iki taraf için de açılabilsin diye anonim hesap kimliğini ve satın alımını alır.
Analiz
Uygulama, anonim hesap kimliğine bağlı anonim ürün olayları (örneğin "bir kıvılcım gönderildi" ya da "ödeme ekranı gösterildi") gönderebilir. Bu olaylar paylaştıklarını asla içermez: fotoğraf, çizim, not, cevap ya da isim yoktur.
Bu web sitesi ziyaretleri ve tıklamaları kendi alan adımız üzerinden sayar; ziyaretleri birbirinden ayırmak için bir çerez ve yerel depolama kullanır. Reklam çerezleri kullanmaz ve seni başka sitelerde ya da uygulamalarda takip etmez.
Bekleme listesi
Bekleme listesine katılırsan e-posta adresini, sayfanın dilini ve nereden geldiğini saklarız. Bunları yalnızca Cozyspark çıktığında sana haber vermek için kullanır, ardından listeyi sileriz. Daha önce çıkarılmak istersen [email protected] adresine yaz.
Verileri bizim adımıza kim işler
Az sayıda hizmet sağlayıcıyla çalışırız; her biri yalnızca aşağıdaki iş için çalışır ve verileri korumakla yükümlüdür:
- Bulut barındırma sağlayıcımız: sunucularımız, veritabanımız, şifreli dosya depolamamız ve bu web sitesi.
- Apple ve Google: uygulama dağıtımı, satın almalar ve anlık bildirimler.
- Abonelik yönetimi sağlayıcımız: Plus iki taraf için de açılabilsin diye satın alma durumu.
- Ürün analizi sağlayıcımız: uygulama ve bu web sitesi için anonim kullanım olayları.
Bu sağlayıcılar verileri, uygun güvenceler altında, Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere ülken dışında işleyebilir. Sağlayıcıların isimleriyle güncel listesi için [email protected] adresine yaz.
Asla yapmadıklarımız
- Uygulamada ya da başka herhangi bir yerde reklam göstermek.
- Verilerini satmak, kiralamak ya da reklam amacıyla paylaşmak.
- Seni başka şirketlerin uygulama ve web sitelerinde takip etmek.
Hakların
Yaşadığın yere bağlı olarak verilerine erişme, onları düzeltme, dışa aktarma ya da silme ve kullanılmalarına itiraz etme ya da kullanımı kısıtlama hakkın olabilir. [email protected] adresine yaz, 30 gün içinde cevap verelim. Ayrıca bulunduğun yerdeki veri koruma kurumuna şikâyette bulunabilirsin.
Yaş
Cozyspark, 13 yaşından (ya da ülkendeki asgari yaştan) küçük çocuklar için değildir. Spark modu yalnızca 18 yaşında ya da daha büyük yetişkinler içindir.
Değişiklikler
Bu politika önemli bir şekilde değişirse yukarıdaki tarihi günceller ve sana uygulamada haber veririz.