Polityka prywatności
Obowiązuje od 20 listopada 2026
Cozyspark to prywatna przestrzeń dla dwóch osób. Zbieramy tak mało danych, jak się da, nigdy ich nie sprzedajemy i nigdy nie wyświetlamy reklam. Ta polityka obejmuje aplikacje Cozyspark oraz stronę cozyspark.app.
To tłumaczenie dla twojej wygody. Jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska. English
Kim jesteśmy
Cozyspark tworzy Duy Bui, niezależny deweloper z siedzibą w Wietnamie („my”, „nas”). Pytania dotyczące tej polityki lub twoich danych: [email protected].
Twoje konto
Do korzystania z Cozyspark nie potrzebujesz adresu e-mail ani numeru telefonu. Po zakończeniu wprowadzenia aplikacja tworzy anonimowe konto. Nasz serwer przechowuje:
- losowy identyfikator konta oraz zahaszowaną wersję tokenu dostępu do konta (sam token zostaje na twoim telefonie);
- imię, które zdecydujesz się pokazywać drugiej osobie (opcjonalnie);
- twoją strefę czasową i język aplikacji, żeby codzienne pytanie zmieniało się o twojej północy i w twoim języku;
- token powiadomień push, żebyśmy mogli dać znać telefonowi drugiej osoby, gdy coś wyślesz.
Co udostępniasz drugiej osobie
Zdjęcia, rysunki, liściki, nastroje, odpowiedzi na codzienne pytanie, imię waszego zwierzaka i ustawienia pary (rocznica, przezwiska) są przechowywane na naszych serwerach, żeby telefon drugiej osoby mógł je odebrać. Widzicie je tylko ty i druga osoba.
- Zdjęcia są ponownie kodowane na twoim telefonie przed wysłaniem, a informacje o lokalizacji i aparacie są z nich usuwane.
- Zdjęcia i rysunki są przechowywane w chmurze w postaci zaszyfrowanej. Wszystkie dane są przesyłane szyfrowanymi połączeniami.
- Twoja odpowiedź na codzienne pytanie jest pokazywana drugiej osobie dopiero wtedy, gdy oboje odpowiecie.
- Nie przeglądamy, nie analizujemy ani nie wykorzystujemy udostępnianych przez was treści do niczego poza dostarczeniem ich drugiej osobie.
Rozłączenie pary i usuwanie danych
Każde z was może w dowolnym momencie rozłączyć parę. Po rozłączeniu oboje natychmiast tracicie dostęp do wspólnych treści pary, a treści te zostają trwale usunięte 30 dni później.
Konto możesz usunąć w Ustawieniach aplikacji. Spowoduje to rozłączenie pary, usunięcie twojego konta i rozpoczęcie tego samego 30-dniowego okresu, po którym wspólne treści waszej pary zostaną usunięte. Możesz też poprosić nas o usunięcie danych, pisząc na adres [email protected].
Tryb Spark
Tryb Spark to opcjonalna część aplikacji przeznaczona wyłącznie dla dorosłych (18+), domyślnie wyłączona. Włącza się tylko wtedy, gdy oboje partnerzy wyrażą na to zgodę po potwierdzeniu, że mają ukończone 18 lat. Twoje odpowiedzi w trybie Spark nigdy nie są pokazywane drugiej osobie, chyba że oboje odpowiedzieliście „tak” na tę samą kartę; odpowiedzi „nie” i „może” nigdy nie są udostępniane.
Zakupy
Zakupy odbywają się przez App Store lub Google Play; nigdy nie widzimy danych twojej karty. Nasz operator subskrypcji otrzymuje twój anonimowy identyfikator konta i informację o zakupie, aby Cozyspark Plus odblokował się dla obojga partnerów.
Analityka
Aplikacja może wysyłać anonimowe zdarzenia produktowe (na przykład „wysłano iskierkę” albo „wyświetlono ekran zakupu”) powiązane z twoim anonimowym identyfikatorem konta. Zdarzenia te nigdy nie zawierają tego, co udostępniasz: żadnych zdjęć, rysunków, liścików, odpowiedzi ani imion.
Ta strona liczy wizyty i kliknięcia przez naszą własną domenę, używając pliku cookie i pamięci lokalnej, żeby odróżniać wizyty. Nie używa reklamowych plików cookie i nie śledzi cię w innych witrynach ani aplikacjach.
Lista oczekujących
Jeśli zapiszesz się na listę oczekujących, przechowujemy twój adres e-mail, język strony i to, skąd do nas trafiłeś lub trafiłaś. Używamy go wyłącznie po to, by poinformować cię o premierze Cozyspark, a potem usuwamy listę. Jeśli chcesz zostać usunięty lub usunięta wcześniej, napisz na adres [email protected].
Kto przetwarza dane w naszym imieniu
Korzystamy z niewielkiej liczby dostawców usług, z których każdy wykonuje tylko zadanie opisane poniżej i jest zobowiązany do ochrony danych:
- Nasz dostawca hostingu w chmurze: nasze serwery, baza danych, szyfrowane przechowywanie plików i ta strona.
- Apple i Google: dystrybucja aplikacji, zakupy i powiadomienia push.
- Nasz dostawca usługi zarządzania subskrypcjami: status zakupu, aby Plus odblokował się dla obojga partnerów.
- Nasz dostawca analityki produktowej: anonimowe zdarzenia dotyczące korzystania z aplikacji i tej strony.
Dostawcy ci mogą przetwarzać dane poza twoim krajem, w tym w Stanach Zjednoczonych, z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń. Aktualną listę dostawców z nazwy prześlemy na prośbę wysłaną na adres [email protected].
Czego nigdy nie robimy
- Nie wyświetlamy reklam, ani w aplikacji, ani nigdzie indziej.
- Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy twoich danych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych.
- Nie śledzimy cię w aplikacjach i witrynach innych firm.
Twoje prawa
W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, przeniesienia lub usunięcia, a także prawo do sprzeciwu wobec ich wykorzystywania lub ograniczenia go. Napisz na adres [email protected], a odpowiemy w ciągu 30 dni. Możesz też złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych osobowych.
Wiek
Cozyspark nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 13 lat (lub poniżej minimalnego wieku obowiązującego w twoim kraju). Tryb Spark jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych, które ukończyły 18 lat.
Zmiany
Jeśli ta polityka zmieni się w istotny sposób, zaktualizujemy datę powyżej i poinformujemy cię o tym w aplikacji.