Personvernerklæring
Gjelder fra 20. november 2026
Cozyspark er et privat rom for to personer. Vi samler inn så lite vi kan, vi selger det aldri, og vi viser aldri reklame. Denne erklæringen gjelder Cozyspark-appene og cozyspark.app.
Dette er en oversettelse til hjelp for deg. Hvis den avviker fra den engelske versjonen, gjelder den engelske. English
Hvem vi er
Cozyspark er laget av Duy Bui, en uavhengig utvikler med base i Vietnam («vi», «oss»). Spørsmål om denne erklæringen eller dataene dine: [email protected].
Kontoen din
Du trenger verken e-postadresse eller telefonnummer for å bruke Cozyspark. Når du er ferdig med introduksjonen, oppretter appen en anonym konto. Serveren vår lagrer:
- en tilfeldig konto-ID og en hashet versjon av kontoens tilgangstoken (selve tokenet blir værende på mobilen din);
- fornavnet du velger å vise kjæresten din (valgfritt);
- tidssonen og appspråket ditt, slik at dagens spørsmål skifter ved din midnatt og på ditt språk;
- et token for push-varsler, slik at vi kan gi beskjed til kjærestens mobil når du sender noe.
Det du deler med kjæresten din
Bilder, tegninger, lapper, humør, svar på dagens spørsmål, navnet på kjæledyret og parinnstillingene deres (årsdag, kallenavn) lagres på serverne våre, slik at kjærestens mobil kan motta dem. Bare du og kjæresten din kan se dem.
- Bilder kodes på nytt på mobilen din før opplasting, og posisjons- og kameradetaljer fjernes.
- Bilder og tegninger lagres kryptert i skylagring. Alt overføres over krypterte forbindelser.
- Svaret ditt på dagens spørsmål vises for kjæresten din først når dere begge har svart.
- Vi ser ikke på, analyserer ikke og bruker ikke det dere deler til noe annet enn å levere det til kjæresten din.
Oppheving av paring og sletting
Hver av dere kan når som helst oppheve paringen. Når dere opphever paringen, mister dere begge umiddelbart tilgangen til det dere har delt som par, og innholdet slettes permanent 30 dager senere.
Du kan slette kontoen din i appens Innstillinger. Da oppheves paringen, kontoen din fjernes, og den samme slettingen etter 30 dager av det dere har delt som par, settes i gang. Du kan også be oss slette dataene dine ved å skrive til [email protected].
Spark-modus
Spark-modus er en valgfri del av appen bare for voksne (18+), og den er slått av som standard. Den slås bare på når begge parter velger den etter å ha bekreftet at de er 18 år eller eldre. Svarene dine i Spark-modus vises aldri for kjæresten din, med mindre dere begge har svart «ja» på det samme kortet; svarene «nei» og «kanskje» deles aldri.
Kjøp
Kjøp gjøres via App Store eller Google Play; vi ser aldri kortopplysningene dine. Leverandøren vi bruker til abonnementer, mottar den anonyme konto-ID-en din og kjøpet ditt, slik at Cozyspark Plus låses opp for begge parter.
Analyse
Appen kan sende anonyme produkthendelser (for eksempel «en hilsen ble sendt» eller «betalingsskjermen ble vist») knyttet til den anonyme konto-ID-en din. Disse hendelsene inneholder aldri det du deler: ingen bilder, tegninger, lapper, svar eller navn.
Dette nettstedet teller besøk og klikk via vårt eget domene og bruker en informasjonskapsel og lokal lagring for å skille besøk fra hverandre. Det bruker ikke informasjonskapsler for reklame og sporer deg ikke på tvers av andre nettsteder eller apper.
Ventelisten
Hvis du blir med på ventelisten, lagrer vi e-postadressen din, språket på siden og hvor du kom fra. Vi bruker det bare til å fortelle deg når Cozyspark lanseres, og sletter deretter listen. Vil du fjernes før det, kan du skrive til [email protected].
Hvem som behandler data for oss
Vi bruker et lite antall tjenesteleverandører, hver bare til oppgaven nedenfor og forpliktet til å beskytte dataene:
- Leverandøren av skytjenestene våre: serverne, databasen, den krypterte fillagringen og dette nettstedet.
- Apple og Google: distribusjon av appen, kjøp og push-varsler.
- Leverandøren vi bruker til å administrere abonnementer: kjøpsstatus, slik at Plus låses opp for begge parter.
- Leverandøren vi bruker til produktanalyse: anonyme brukshendelser for appen og dette nettstedet.
Disse leverandørene kan behandle data utenfor landet ditt, også i USA, med egnede garantier. Skriv til [email protected] for den gjeldende listen over leverandører med navn.
Dette gjør vi aldri
- Viser reklame, verken i appen eller noe annet sted.
- Selger eller leier ut dataene dine, eller deler dem til reklameformål.
- Sporer deg på tvers av andre selskapers apper og nettsteder.
Rettighetene dine
Avhengig av hvor du bor, kan du ha rett til innsyn i, retting, eksport eller sletting av dataene dine, og til å protestere mot eller begrense hvordan de brukes. Skriv til [email protected], så svarer vi innen 30 dager. Du kan også klage til datatilsynet der du bor.
Alder
Cozyspark er ikke ment for barn under 13 år (eller minstealderen i landet ditt). Spark-modus er bare for voksne som er 18 år eller eldre.
Endringer
Hvis denne erklæringen endres på en vesentlig måte, oppdaterer vi datoen ovenfor og gir deg beskjed i appen.