이용약관
시행일: 2026년 11월 20일
이 약관은 사용자와 Cozyspark를 만드는 Duy Bui 사이의 약속입니다. 앱이나 이 웹사이트를 이용하면 이 약관에 동의한 것으로 봅니다. 최대한 짧게 썼습니다.
이 문서는 편의를 위한 번역본이에요. 영어 원문과 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선해요. English
Cozyspark 이용
- Cozyspark를 이용하려면 13세 이상(또는 거주 국가의 최소 연령 이상)이어야 하며, 스파크 모드를 이용하려면 18세 이상이어야 합니다.
- 계정은 내 휴대폰에 있습니다. 휴대폰을 안전하게 관리하세요. 잠금이 풀린 휴대폰을 가진 사람은 누구든 나인 것처럼 앱을 쓸 수 있습니다.
- 나와 연결되기를 원하는 사람과만 연결하고, Cozyspark는 거주 지역에서 합법적인 방법으로만 이용하세요.
공유하는 내용
내가 보낸 것은 나의 것입니다. 저희는 그것을 저장하고 상대에게 전달하는 데 필요한 권한만 받습니다. 보내는 내용에 대한 책임은 나에게 있습니다. 불법적인 내용, 공유할 권리가 없는 내용, 18세 미만인 사람을 성적으로 다루는 내용은 보내면 안 됩니다. 저희는 이 규칙을 어기는 콘텐츠를 삭제하고 계정을 해지할 수 있습니다.
스파크 모드
스파크 모드는 선택 사항이며, 기본적으로 꺼져 있고, 성인만 이용할 수 있습니다. 두 사람 모두 18세 이상임을 확인하고 직접 켜야 합니다. 동의는 언제든 끄는 것으로 철회할 수 있으며, 둘 중 한 사람이 끄면 커플 모두에게 꺼집니다.
Cozyspark Plus
- Cozyspark Plus는 App Store 또는 Google Play를 통해 판매되며, 각 스토어의 결제, 갱신, 환불 규정을 따릅니다. 두 사람 중 한 사람이 한 번 구매하면 연결되어 있는 동안 두 사람 모두 Plus를 이용할 수 있습니다.
- 구독은 스토어 계정 설정에서 해지할 때까지 자동으로 갱신됩니다. 무료 체험은 끝나기 전에 해지하지 않으면 유료 구독으로 전환됩니다.
- 무료 플랜은 절대 줄어들지 않습니다. 출시 시점에 무료로 제공되는 기능과 한도는 축소되지 않습니다.
- Cozyspark에는 광고가 없습니다.
연결 해제와 이용 종료
두 사람 중 누구든 언제든지 연결을 해제할 수 있습니다. 두 사람 모두 즉시 접근할 수 없게 되며, 공유 콘텐츠는 30일 후 삭제됩니다. 계정은 설정에서 언제든 삭제할 수 있습니다. 저희는 이 약관을 위반한 계정을 정지할 수 있습니다.
서비스
저희는 Cozyspark가 잘 작동하고 콘텐츠가 안전하도록 최선을 다하지만, 앱은 법이 허용하는 범위에서 어떠한 보증 없이 "있는 그대로" 제공됩니다. 저희는 간접 손해에 대해 책임지지 않으며, 저희의 총 책임은 지난 12개월 동안 사용자가 저희에게 지불한 금액으로 한정됩니다. 이 약관의 어떤 내용도 포기할 수 없는 소비자법상의 권리를 제한하지 않습니다.
변경 및 문의
저희는 이 약관을 변경할 수 있으며, 중요한 변경이 있으면 적용 전에 앱에서 알려 드립니다. 문의: [email protected]