プライバシーポリシー
2026年11月20日 施行
Cozyspark は、ふたりのためのプライベートな場所です。私たちが集める情報はできるだけ少なくし、販売することも、広告を表示することもありません。このポリシーは、Cozyspark のアプリと cozyspark.app に適用されます。
この文書は便宜上の翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。 English
運営者
Cozyspark は、ベトナムを拠点とする個人開発者 Duy Bui(以下「私たち」)が提供しています。このポリシーやご自身のデータについてのお問い合わせ先:[email protected]
アカウント
Cozyspark の利用に、メールアドレスや電話番号は必要ありません。初期設定を終えると、アプリが匿名のアカウントを作成します。サーバーに保存するのは次の情報です。
- ランダムなアカウント ID と、アカウントのアクセストークンをハッシュ化したもの(トークン自体はあなたのスマホにだけ保存されます)
- 相手に表示するために設定した名前(任意)
- タイムゾーンとアプリの言語(毎日の質問をあなたの0時に、あなたの言語で切り替えるため)
- プッシュ通知用のトークン(あなたが何かを送ったときに、相手のスマホへ知らせるため)
相手と共有するもの
写真、らくがき、ひとこと、気分、毎日の質問への答え、ペットの名前、ふたりの設定(記念日、ニックネーム)は、相手のスマホが受け取れるように私たちのサーバーに保存されます。これらを見られるのは、あなたと相手だけです。
- 写真はアップロード前にスマホ上で再エンコードされ、位置情報とカメラの情報が削除されます。
- 写真とらくがきはクラウドストレージに暗号化して保存されます。すべてのデータは暗号化された通信で送受信されます。
- 毎日の質問へのあなたの答えは、ふたりとも答えたあとにのみ相手に表示されます。
- 私たちは、共有されたコンテンツを閲覧・分析したり、相手に届ける以外の目的で利用したりすることはありません。
ペアの解除と削除
ペアはどちらからでも、いつでも解除できます。解除するとふたりとも直ちに共有コンテンツにアクセスできなくなり、そのコンテンツは30日後に完全に削除されます。
アカウントはアプリの設定から削除できます。削除するとペアが解除され、あなたのアカウントが消去され、同じくふたりの共有コンテンツの30日後の削除が始まります。[email protected] にご連絡いただければ、データの削除をご依頼いただくこともできます。
スパークモード
スパークモードは、アプリ内の任意参加・成人向け(18歳以上)の機能で、初期設定ではオフになっています。ふたりがそれぞれ18歳以上であることを確認したうえでオンにした場合にのみ有効になります。スパークモードでのあなたの回答は、ふたりとも同じカードに「イエス」と答えた場合を除き、相手に表示されることはありません。「ノー」と「たぶん」の回答が共有されることはありません。
購入
購入は App Store または Google Play を通じて行われ、私たちがカード情報を目にすることはありません。サブスクリプションの処理事業者は、ふたりとも Cozyspark Plus を使えるようにするため、あなたの匿名アカウント ID と購入内容を受け取ります。
利用状況の分析
アプリは、匿名アカウント ID にひもづいた匿名の利用イベント(例:「スパークが送信された」「有料プランの画面が表示された」)を送信することがあります。これらのイベントに、共有した内容(写真、らくがき、ひとこと、答え、名前)が含まれることはありません。
このウェブサイトは、訪問とクリックを自社ドメイン経由で計測しており、訪問を区別するために Cookie とローカルストレージを使用します。広告用の Cookie は使用せず、ほかのサイトやアプリをまたいであなたを追跡することもありません。
ウェイトリスト
ウェイトリストに登録すると、メールアドレス、ページの言語、どこから来たかを保存します。これらは Cozyspark の公開をお知らせするためにのみ使い、その後リストは削除します。それより早く削除をご希望の場合は、[email protected] までご連絡ください。
データを取り扱う事業者
私たちは少数のサービス事業者を利用しています。各事業者は以下の業務のためだけにデータを取り扱い、データを保護する義務を負っています。
- クラウドホスティング事業者:サーバー、データベース、暗号化されたファイルストレージ、このウェブサイト。
- Apple と Google:アプリの配信、購入、プッシュ通知。
- サブスクリプション管理事業者:購入状況の管理(Plus をふたりとも使えるようにするため)。
- プロダクト分析事業者:アプリとこのウェブサイトの匿名の利用イベント。
これらの事業者は、適切な保護措置のもとで、米国を含むあなたの国以外の場所でデータを取り扱うことがあります。事業者の名称を含む最新の一覧は、[email protected] までお問い合わせください。
私たちが決してしないこと
- アプリ内でも、ほかのどこでも、広告を表示すること。
- あなたのデータを販売・貸与すること、または広告のために共有すること。
- ほかの企業のアプリやウェブサイトをまたいであなたを追跡すること。
あなたの権利
お住まいの地域によっては、ご自身のデータへのアクセス、訂正、エクスポート、削除を求める権利や、その利用に異議を唱えたり制限したりする権利があります。[email protected] までご連絡いただければ、30日以内にお返事します。お住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てることもできます。
年齢
Cozyspark は13歳未満(またはお住まいの国の最低年齢未満)のお子さまを対象としていません。スパークモードは18歳以上の成人のみが利用できます。
変更
このポリシーに重要な変更がある場合は、上記の日付を更新し、アプリ内でお知らせします。